El Largo Viaje es un proyecto expositivo comisariado por Marisol Salanova en torno a la obra de la artista Teresa Cebrián (Valencia, 1957) que aborda en profundidad su trayectoria profesional con un reconocido recorrido internacional y en plena madurez creativa, haciendo hincapié en su faceta de creadora que ha gestado la mayoría de sus trabajos en el extranjero pero que sin embargo ha producido mucho en València. La exposición contribuye a construir el relato del arte contemporáneo en la Comunitat Valenciana siendo una figura poco visible a lo largo de su carrera en este contexto. El proyecto destaca su capacidad de resiliencia, las dificultades a las que se enfrentan las creadoras como mujeres especialmente y la puesta en valor de la senectud como cúmulo de experiencias vitales en un mundo en el que el envejecimiento y la enfermedad tienden a ocultarse. Tendrá lugar en el Centre del Carmen entre junio y septiembre de 2018. El proyecto ha sido seleccionado por convocatoria pública del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana para la Sala Ferreres del centro en la modalidad Trajectòries.

 

The Long Journey is an exhibition project curated by Marisol Salanova on the work of the artist Teresa Cebrián (Valencia, 1957), who deals in depth with her professional career recognized internationally and in full creative maturity, emphasizing her facet of creative that has gestated most  part of her work far away but that nevertheless has produced a lot in her city Valencia in Spain. The exhibition contributes to build the story of contemporary art in the Valencian Community making more visible such an interesting artist throughout her career in this context. The project highlights her ability to resilience, the difficulties that women creators face especially as well as the enhancement of old age as an accumulation of vital experiences in a world in which aging and illness tend to hide. It will take place at the Centro del Carmen from June till late September 2018. The project has been selected awarded by a public call of the Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana for the Sala Ferreres of the art center in the Trajectòries modality.